合作伙伴

Генеральное консульство Франции в Китае
Консульство Японии
Консульство Италии
Представительство консульства Португалии в городе Шанхае
Консульство Южной Кореи
Консульство Германии
Консульство Нидерландов
Торговая палата РФ
Китайская академия наук. Институт изучения железных дорог
Китайская академия жизненных наук
Китайский нефтегазовый концерн
Нефтяная компания Шелл (Shell) (Англия/Голландия)
ООО Дженерал Моторс (General Motors) (США)
ООО автомобиля Даймлер-Крайслер(DaimlerChrysler) (Германия)
Автомобилестроительная компания Тойота (Япония )
Дженерал Электрик (General Electric) (США)
Страховая компания AКСA (Франция)
ООО Хэулетт-Пакард (США)
Сони (Япония)
Компания Метро (Германия)
Креди Суисс (Crédit Suisse) (Швейцария )
ООО Боинг(США)
Фармацевтическая компания Ферринг (США)
Компания производства электроэнергии Токио(Япония)
ООО БАСФ (BASF) (Германия)
Компания производства электроприборов Филипс (Голландия)
Нефть Бразилии (Бразилия)
Банк Стантандер (Испания )
Концерн Буиг (Bouygues) (Франция, строительство и архитектура)
Концерн 'Союз международного туризма' (Германия)
Железные дороги восточной Японии (Япония)
Компания изготовления лекарственных препаратов Мерк (США)
Компания Винчи (Vinci) (Франция : строительство и архитектура)
Компания изготовления шинного каучука Бриджстон (Bridgestone) (Япония)
Компания по производству оборудования по передаче инфрормации Сименс (Siemens)
Представительный офис компании Моторола в городе Шанхае
ООО Роса Сучжоу
Концерн 'Хай-эр'
ООО 'Ижуань – наука и техника'
ООО 'Чжункэ' по производству специализированных автомобилей
Концерн 'Чжунчжи'
Концерн по продаже недвижимости 'Ионтайхункань'
ООО 'Сони-Ериксон' (Sony-Ericson)
Концерн ' Галанз'
Инвестиционная компания Сент-Гобэн (Saint-Gobain)
Представительный офис компании ' Морган Станлэй' в городе Шанхае
Институт экономического управления университета Цинхуа
Международный институт торгово-промышленного управления 'Чжун-оу'
Институт управления 'Гуанхуа' Пекинского университета
Открытый азиатский Университет (Аомынь) Университет Чэнгун в Тайвани
Университет Васеда Японии
Государственный университет Пукионг Южной Кореи
Издательство электронной промышленности
Издательство механической промышленности
Издательство Саньлянь


  главная страница > характерное обслуживание > локализация мультимедиа


Шанхайская переводческая компания локализация мультимедиа

      Теперь Internet уже стал окном многих предприятий, мы знаем важность маркетинга продукции и обслуживания посредством сайта, поэтом мы создали группу специалистов, которая включает искусственных проектировщиков, инженеров Web, и языковых деятелей, данная группа включает и квалифицированных людей и редакторов, и опытную группу испытания.
      Персоналы в данной группе имеют богатые специальный опыты локализации текстов и изображений, они хорошо содействуют, чтобы обеспечить стабильный вход вашего предприятия на международный рынок.
      Центр локализации при переводческой компании ACME предоставляет всесторонний вариант обслуживания, чтобы превратить сайт вашей компании с английского языка на китайский язык или наоборот.
      Так экономит время клиентов, удалит хлопоты, еще может сделать, чтобы слова и изображения на странице находятся в гармонии, проявляет стиль предприятия.
      Локализации сайта представляет собой специальность нашей компании. Наши переводчики все вышли из известных китайский, английский и американских университетов. Они получили поддержку от местных людей и проектировщиков изображений, сотрудничают со специальными проектировщиками и художниками изображений для выполнения работы локализации вашей продукции и другой продукции.
      перевод сайта и обслуживание локализации включает:
      отделение содержания от исходного кода
      можно переводить текст с любого языка на любой язык
      форматирование HTML, SGML и XML
      удаление разницы между культурами и локализации и изображений
      проведение локализации с помощью CGI, JavaScript, Java и VB Script
      применения UNIX, LINUX и сервера на основе NT
      образование GIF, JPEG, TIFF и других документов изображений
      поддержанный двойным байтом исходный код
      применение Microsoft ASP, Microsoft Front Page, Dreamweaver и Macromedia Flash
      ключевые содержания локализации сайта:
      интерфейс просмотра пользователя
      инструкция пользователя
      исходный код поддерживает двойной байт
      локализация индекса
      изображения и издание
      онлайновая помощь
      отделение кода от содержания
      управление изданием
      испытание продукции
      Наша компания предоставляет обслуживание перевода китайского и иностранного сайтов, приглашает специальных проектировщиков для изготовления и обработки изображений.
      Мы можем помогать переводить весь сайт, включая все скрытые значки и слов в изображениях. Мы тоже можем переводить часто посещенные страницы для вас или предоставлять общее сведение одной страницы. Кроме того мы можем переводить ваши обновленные информации.
      Процесс локализации:
      ◆ Анализируем ваш сайт, определяем часть для локализации, например система измерения и склонность.
      ◆ Наши специальные переводчики будут переводить все текст в сайте, и скрытый и открытый. Одновременно проводить локализацию все изображения со словами. Потом интегрировать переведенный текст в ваш предыдущий html, наши специалисты по html проведут этот шаг для вас. Мы можем изменить код html при необходимости и по вашему соглашению, чтобы ваш сайт удовлетворяет требованиям к языку, культуре и издании.
      ◆ Проводить всестороннюю проверку при вашем сайте, чтобы обеспечить нормальное выполнение вашего сайта.
      Мы можем помогать вам получить как можно более клиентов и расширять вашу операцию на новый и неосвоенный мировой рынок.
      ◆ Регистрация международная поисковая система: регистрация сайта в главной поисковой системе вашей целевой страны.
      ◆ Занимаемое место в поисковой системе: проверять и исправлять ключевые слова и объяснение, повышать занимаемое место.
      ◆ Обмен международными флагманскими рекламами: создать и обменять флагманскими рекламами Интернета для вас.
      ◆ Платные рекламы: выпустить ваши платные рекламы на подходящий сайт, который может вовлечь клиентов.