专注于高端翻译领域的专业翻译公司

  перевод в области IT

      Шанхайская переводческая компания ACME была основана группой квалифицированных ученых, которые обладают многолетними опытами перевода. Она представляет собой одну из крупных компаний в городе Шанхае. Она накапливает многие опыты перевода в области IT.
      Перевод в области IT представляет собой специальный и технический перевод. Содержание IT касается многих отраслей, сложность техники неодинаковая, использование слов точное.
      Компания ACME предоставляет области IT комплексное обслуживания перевода, в области хардвера, софтвера, связей, сети и цифровых продуктов, мы перевели многие технические данные, инструкции продукции, профессиональные нормы, технические правила и руководства. Группа объектов перевода в области IT обладает всесторонними специальными терминами многих языков и рабочими опытами управления переводом. Члены группы объектов состоятся из языковых специалистов, профессиональных специалистов, персоналов рассмотрения высокого уровня и общих переводчиков. Даже общие переводчики обладают ученной степеней в языковой специальности или специальности, и обладают более 2-летними опытами работы в специальной области.
      Область перевода:
      Электронная техника
      безопасность компьютера
      база данных
      сеть компьютера
      система управления связи
      безопасности информации

 процесс перевода в области IT

● Управление объектами перевода в области IT
      Назначаем руководителя проекта для создания стабильной и эффективной связи с клиентами, что угодно для управления и согласования объектов.
● Оценка и анализ работы перевода в области IT
      Разработаем области работы по требованиям клиентов, устроим время для каждой работы, потом предоставляем эффективный метод по вашей цели.
● Подготовка к работе перевода в области IT
      Вместе с инженером, руководитель составляет объяснительные документы локализации объекта, выдает каждому члену, создает базу слов.
● Процесс перевода в области IT
      Работа перевода представляет ядровую часть объекта. Мы применяем перевод и проверку, в то же время применяем отбор проб для оценки. В это время технический инженер периодически редактирует и переводит, чтобы как можно ранее обнаружит вопросы, обеспечивает качество перевода и сокращает время.
● Управление качеством перевода в области IT
      Для звена производства есть собственные качественные нормы, которые обеспечиваются отборами проб во всем процессе перевода для эффективного управления качеством.

合作伙伴

Генеральное консульство Франции в Китае
Консульство Японии
Консульство Италии
Представительство консульства Португалии в городе Шанхае
Консульство Южной Кореи
Консульство Германии
Консульство Нидерландов
Торговая палата РФ
Китайская академия наук. Институт изучения железных дорог
Китайская академия жизненных наук
Китайский нефтегазовый концерн
Нефтяная компания Шелл (Shell) (Англия/Голландия)
ООО Дженерал Моторс (General Motors) (США)
ООО автомобиля Даймлер-Крайслер(DaimlerChrysler) (Германия)
Автомобилестроительная компания Тойота (Япония )
Дженерал Электрик (General Electric) (США)
Страховая компания AКСA (Франция)
ООО Хэулетт-Пакард (США)
Сони (Япония)
Компания Метро (Германия)
Креди Суисс (Crédit Suisse) (Швейцария )
ООО Боинг(США)
Фармацевтическая компания Ферринг (США)
Компания производства электроэнергии Токио(Япония)
ООО БАСФ (BASF) (Германия)
Компания производства электроприборов Филипс (Голландия)
Нефть Бразилии (Бразилия)
Банк Стантандер (Испания )
Концерн Буиг (Bouygues) (Франция, строительство и архитектура)
Концерн 'Союз международного туризма' (Германия)
Железные дороги восточной Японии (Япония)
Компания изготовления лекарственных препаратов Мерк (США)
Компания Винчи (Vinci) (Франция : строительство и архитектура)
Компания изготовления шинного каучука Бриджстон (Bridgestone) (Япония)
Компания по производству оборудования по передаче инфрормации Сименс (Siemens)
Представительный офис компании Моторола в городе Шанхае
ООО Роса Сучжоу
Концерн 'Хай-эр'
ООО 'Ижуань – наука и техника'
ООО 'Чжункэ' по производству специализированных автомобилей
Концерн 'Чжунчжи'
Концерн по продаже недвижимости 'Ионтайхункань'
ООО 'Сони-Ериксон' (Sony-Ericson)
Концерн ' Галанз'
Инвестиционная компания Сент-Гобэн (Saint-Gobain)
Представительный офис компании ' Морган Станлэй' в городе Шанхае
Институт экономического управления университета Цинхуа
Международный институт торгово-промышленного управления 'Чжун-оу'
Институт управления 'Гуанхуа' Пекинского университета
Открытый азиатский Университет (Аомынь) Университет Чэнгун в Тайвани
Университет Васеда Японии
Государственный университет Пукионг Южной Кореи
Издательство электронной промышленности
Издательство механической промышленности
Издательство Саньлянь