英語同時通訳
英語は国際交流の中でもっともよく使われる言語であり、英語同時通訳は全ての同時通訳会議の中でもっともよく見られる形で、中国国内で採用されるのは中国語と英語間の相互通訳の会議通訳を主とし、中国人と国際友人の意思疎通とコミュニケーションのニーズを満たします。各種の同時通訳における英語の常用性に鑑み、妙文会議通訳センターの業務も英語を中心とベースにしています。妙文会社は非定期的に英語の同時通訳者を組織してトレーニングと交流を行い、英語同時通訳における難題について意思疎通と研修を行い、会議における英語通訳への会社対応能力を絶えずに高めています。
それぞれの顧客の会議の性質が業界によりさまざまであり、訳者は英語能力と同時通訳のスキルを高める上で工夫しなければならないだけでなく、それぞれの業界に接触して知識を吸収しなければなりません。クライアントのさまざまなニーズに対して、妙文会議通訳センターでは相応の業界バックグランドがあり又は類似業界の会議の同時通訳の経験を有する英語通訳者を選びクライアントの為に会議の準備をし、同時に会議の前に、係員を指定してクライアントと英語同時通訳者との交流を促し、クライアントに協力して関連のスケジュール、背景資料と発言内容を翻訳し、会議が成功裏に行われることを確保します。
英語の同時通訳者の派遣のほかに、妙文会議通訳センターは同時通訳設備の貸し出しサービスを提供し、クライアントの同時通訳会議に全体の同時通訳ソリューションを提供します。会社はあらゆる同時通訳者に同時通訳設備の使用と簡単なメンテナンスにつき、トレーニングを行い、通訳者はわが社の最新なボッシュ同時通訳設備を上手に操作でき、同時に生じる可能性のある機能上の問題を適時に処理でき、英語同時通訳の会議が順調に進められることを確保する。
われわれの英語同時通訳のサービスを通じて、妙文会議通訳センターは成功裏に上海、北京、広州と深セン等のところで、それぞれの規模の同時通訳の会議に参加し、また優れた英語の同時通訳のサービスでクライアントの長期的な信頼を博しています。妙文会議通訳センターは電話によるお問合せをお待ちしており、高品質のサービスで御社との長期的な協力をしてまいりたいです。
顧客サービス要員 1
Copyright 2009-2012 Acme Translation Co.,Ltd. All Rights Reserved 著作権所有
連絡電話：021-68862887 021-68863991 021-68862395 021-68862997 ファックス：021-68863675
E-mail： aaa2008@263.net MSN ：acme-huminmin@acmetranslation.com 沪ICP备05020501号