2008/06/05国際林業製品運送協会第二回アジア地域フォーラム、同時通訳

   2008/06/03企業の社会的責任のグローバルフォーラム、同時通訳

   2008/06/02アメリカ商務省副長官David S. Bohigianの杭州訪問、同時通訳

   2008/05/24-26上海フォーラム、同時通訳

   2008/05/22-23サンフランシスコ湾岸区委員会—揚子江開発上海香港促進会のベンチャーキャピタルサミットフォーラム、同時通訳

   2008/05/21コールドチェーンに関する中国とアメリカ農業省のトップ円卓会議、同時通訳

   2008/05/20上海ーエーテボリ友好都市フォーラム、同時通訳

   2008/05/14   2008上海国際デジタルメディア技術と産業発展フォーラム、同時通訳

   2008/05/10淡水生態システムモニタリングシンポジュウム、同時通訳

   2008/04/24   2008中国ーナイジェリア投資フォーラム、同時通訳

   2008/04/21-22   2008グローバル旅行及び旅行業サミット、同時通訳、UAEドバイ

   2008/04/08-09GE中国戦略協力パートナー   2008サミット、同時通訳

   2008/04/02復旦大学管理学スクールーシンガポール政府高級管理プロジェクト課程、同時通訳

   2008/04/01   2008中国無線技術サミット、同時通訳

   2008/03/31中国ーヨーロッパハイレベル管理フォーラム、同時通訳

   2008/03/26グラクソ?スミスクライン肝炎顧問委員会   2008年次会議、同時通訳

   2008/03/23上海閔行区   2008外国投資家投資企業の投資に関する年次会議、同時通訳

   2008/03/13金元比聯ファンド会社の取締役会、同時通訳

   2008/03/11-12《国際融資レビュー》の中国金融市場トレンドシンポジュウム、同時通訳

   2008/03/10河北省がアンチ血管心臓障害と腫瘍管理を強化するシンポジュウム、同時通訳

   2008/02/28-29感官評価実験の設計に関するトレーニング、同時通訳

   2008/02/25ロンドン証券取引所への上場シンポジュウム、同時通訳

   2008/02/02ハイアールグループの高級管理者の財務トレーニング、同時通訳

   2008/01/29-31ジョンソンアンドジョンソン中国医療機材会社   2008年次会議，同時通訳、ウィスパリング

   2008/01/21-23 UBS AG   2008大中華投資フォーラム、同時通訳

   2008/01/18アメリカ国際貿易委員会による会社訪問，同時通訳

   第一回中国国際航路サミット

 SNEC国際ソーラーエネルギー及び光電池大会

 第三回国際先進自動車エレクトロニクス技術シンポジュウム

第二回中国国際航空エレクトロニクストップフォーラム

第四回中国航空貨物運輸サミット

The 4th China Air Cargo Summit中国半導体及びエレクトロニクス製造業界サミット

 “デジタルメディアの知的財産権”に関する中国ーヨーロッパ会議

第四回中国国際デジタルインタラクション娯楽産業フォーラム

2007中国（上海）国際マルチメディア技術と応用の学術シンポジュウム

テキサスインスツルメンツによる中国デジタルテレビ産業発展ゼミナール

第二回アジアブロードバンド技術発展フォーラム

2006 RFID中国フォーラム

アジアネット技術ゼミナール

ロイヤルダッチシェルと上海市科学技術委員会の戦略的連盟及び持続可能なエネルギー発展ゼミナール

上海クリーンエネルギーセンター—ロイヤルダッチシェルエネルギーフォーラム：“合成燃料と生物燃料の発展 – 地球に優しい未来と石油への依存低減を実現する道”

2007アジア塩素アルカリ会議

ZFグループ2007アジア太平洋地域サプライヤー大会

上海市政府副秘書長とスイス国務秘書との会見

中央政府科学技術省副大臣とEUエネルギー委員会との会見及び中国ーEUエネルギーフォーラム晩餐会のスピーチ通訳

中国環境管理大会

第四回中国カプロラクタムとナイロン市場フォーラム

EDS 会社社長と上海市副市長の周禹鵬氏、上海汽車実業会社社長との会見及びWellhopeとのビジネス交渉、通訳

UNESCO中国職業技術教育発展フォーラム

ロイヤルダッチシェル2007工業及び建築省エネ国際フォーラム

「冷戦後の中国中東政策及び文明間の対話」国際シンポジュウム

上海社会科学アカデミ「中国ーフィンランド商業と経済研究」学術ゼミナール

2007中国造船業界国際サミット

インキュベーターの国際協力及び経済グローバル化フォーラム

 第二回フォーブス中国都市投資と発展フォーラム

 報酬、規則、リスク：中国の新金融環境の下での企業財産管理

l第六回上海「子供の為に」国際フォーラム

 「誰が昼食に来るか」とのテレビ番組（ゲスト：JWTアジア太平地域総裁TOM）

上海社会科学アカデミー第二回「地域安全及びその展望」国際会議

 第二回中国知的財産権サミット

lWatson Wyattコンサルティング会社第二回報酬管理会議：全体報酬の新しい考え方

l上海新彊科学技術イノベーションの国際フォーラム

中国人的資源サミット – 人材招聘、人材育成、人材引きとめ

シンガポール公共サービス学院第六回高級管理とリーダーシップトレーニングプロジェクト

2007中国旅行と観光名所サミット

2007上海教育フォーラム

招商CIGNA「顧客価値管理」ゼミナール

同済大学百年祭シリーズ活動：経済と管理スクール国際学長/大学院長フォーラム

同済大学取締役会の成立大会

第三回食品安全国際フォーラム（上海）

上海ジョンソン全国販売店会議

第二回揚子江フォーラム

第六回中国税関と税務フォーラム – パン珠江デルタ地域に焦点を

2007 Print Chinaハイデルベルクプレスカンファレンス

2007体育マーケティングフォーラム

第二回中国製紙繊維年次会議

Panduitアジア太平洋地域及び日本2007販売会議

Ernst & Young第四回トランスファー価格フォーラム

「卓越なサプライヤーチェーン」中国調達サミット

戦略的国際調達と国際調達センターアジアサミット2007

第三回中国展覧会経済の国際協力フォーラム

Simmons弁護士会社のゼミナール – ヨーロッパ市場の知的財産権戦略

2006中国黄金と貴金属サミット

中国個人財産管理フォーラム

bauma China 2006 中国国際エンジニアリング機械、建材機械、工事車両及び設備博覧会開幕式、記者会見及びゼミナール

国際税務フォーラム2006

第二回CIBインテリジェンス及び持続可能な建築環境国際会議

平安保険会社の株主大会

互換と再生印刷消耗品の国際フォーラム

新華財政経済メディアサミット

復旦大学国際都市フォーラム第一回国際学術会議：中国の都市化：文化、帰属意識と変換

第11回国際生命湖大会

第三回上海環境保護と新エネルギー国際フォーラム

2006グローバルリーンサミット

第二回世界中国学フォーラム

富士-Xerox Innovate 2006

2006年中国M&Aサミット

中国財貨管理フォーラム、同時通訳

CLSA投資年次会議、同時通訳

Simulate More-企業トップシミュレーションフォーラム    2008 同時通訳

第四回アジア風力エネルギー大会及び国際風力エネルギー設備展覧会、同時通訳

第五回アジア風力エネルギー大会及び国際風力エネルギー設備展覧会、同時通訳

2008国連非正式LAN/アジア太平洋地域シンポジュウム、同時通訳

2008 中国ーノルウェーエネルギーシンポジュウム、同時通訳

2008流行品ディストリビューションモデルのイノベーションに関する国際フォーラム、同時通訳

第五回中国電池シンポジュウム及び北京サミット円卓会議 同時通訳

国際労働機関アジア就業フォーラム、同時通訳

2008第二回中国ーイギリス青年政治家フォーラム、同時通訳

国際労働機関GB295回会議（スイスジュネーブ）、同時通訳

欧州議会人民フォーラムのシンポジュウム（ベルギーブリュッセル）、同時通訳

中国ー欧州サミット技術準備会（ベルギーブリュッセル）、同時通訳

2008オリンピック発展サミットシンポジュウム、同時通訳

中国ーアメリカ知的財産権及び融資座談会、逐次通訳

第四回国際インターネット及びマルチメディアサミットフォーラム、逐次通訳

都市と都市管理の中国/外国対照検討会、逐次通訳

北京市朝陽区新春ビジネス招待会、逐次通訳

第三回世界養生大会記者会見、逐次通訳

APOSHO第二十回年次会議、逐次通訳

イギリスの元副首相プレスコット氏の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

イギリスのシャドーキャビネットの外務大臣の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

アメリカの元統合参謀本部議長の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

サモア総理の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

フィンランド副総理の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

スウェーデン議員団の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

社会党婦人国際の主席の中国訪問/会見/会談、逐次通訳

チベット自治区人民代表大会主任のオーストラリア/ニュージーランド/フィリピン訪問

中国の哲学社会科学者のシニア専門家の北欧視察団

オーストラリアシャドーキャビネットの地域発展大臣の中国人民大学経済学と農村/農業分野の専門家訪問

アメリカの元国土安全大臣タンム?リチへの「現代世界」雑誌のインタビュー

アメリカ企業研究所の中国国際交流学会の学者への訪問

AOLの名誉会長のJames Kimseyの中国共産党中央党学校への訪問

全人代常務委員会副委員長のレーディのベルギー記者会見James Kimseybr/>
ノーベル経済学賞受賞者のマイケル?スペンサーの中国訪問（中国科学と人文フォーラムの理事長の鄭必堅氏、北京市長の王岐山氏との会見）

中国安全装備展覧会に於ける北京恵美安安全技術会社のプレスカンファレンス

アメリカ製造業代理店の訪中調達会の交渉の通訳

2002中国国際航空管制技術シンポジュウム及び設備展覧会の通訳