专注于高端翻译领域的专业翻译公司

 电 力 翻 译 及 其 领 域

      上海妙文翻译公司(ACME)由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办,是上海地区的大型翻译公司之一。妙文翻译获得ISO9001 (2000 版)质量标准认证,有能力稳定地提供和满足顾客们适用的、法律法规要求的产品。妙文深知二十一世纪将是质量的世纪。在过去成长的十一年里,凭借一如既往的高质量和良好信誉赢得市场。绝对区别于市场上的非认证产品、非认证注册企业。

      电力行业作为一种先进的生产力和基础产业对促进国民经济的发展有着不可忽略作用。作为国民经济发展中最重要的基础能源产业,它被认定为国民经济的第一基础产业,已成为世界各国经济发展战略中优先发展的重点。与社会经济和社会发展有着十分密切的关系,它不仅是关系国家经济安全的战略大问题,而且与人们的日常生活、社会稳定密切相关。随着中国经济的发展,对电的需求量不断扩大,电力销售市场的扩大又刺激了整个电力生产的发展。

      妙文翻译为能源电力及电气工程行业提供综合的语言翻译服务,从可行性分析、方案设计到施工实施及竣工验收,妙文翻译多年来翻译了数以千计的电力设备和仪表安装/调试/使用/维护手册。妙文翻译与华能国际、长江电力、大唐国际、国电电力、漳泽电力、上海电力、申能股份、南方电网及下属多个工程公司、技术公司建立了广泛的业务合作关系。

      妙文翻译拥有一批专业而敬业的电力行业翻译人员,他们大多毕业于国内外著名学府,还有留学或国外工作经历,并在电力专业翻译领域有着丰富经验,对行业发展、电力专业术语等都有深入的把握,致力于为每位客户提供质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。

      妙文翻译其翻译语种多达40余种,例如英语、日语、法语、德语、俄语、意大利语、朝鲜语、葡萄牙语、印尼语、阿拉伯语、西班牙语、泰语、土耳其语、希腊语、波斯语等。

      妙文翻译配备有先进的计算机处理设备,多台高性能计算机,扫描仪,打印机,光盘刻录机,宽带网络接入,并拥有根据翻译领域特点和需求定制的企业资源管理系统。使用Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDraw、AutoCAD等Office系列软件来制图排版及制作 PDF 文件,充分满足对格式处理的要求。

      妙文翻译以非常谨慎的态度对待保密及安全问题,所有妙文翻译的译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约,所有翻译、策划以及相关资料将严格保密。

      妙文翻译不断研究和探索最新的技术成果并运用到翻译及相关的工作中去,使用翻译软件 TRADOS充分发挥翻译项目的管理功能,从而大大提高了翻译的质量和效率。

      正因妙文一贯的专业而高质量的服务,赢得了众多客户的青睐,已与许多公司签订了长期合作协议,我们会继续秉承严谨、踏实的作风,始终精益求精。
      电力翻译的领域:
      发电机 电动机 变压器 柴油发电机组 大型电器 灭火装置 输配电设备

在线询价

合作伙伴

法国驻中国总领事馆
日本领事馆
意大利领事馆
葡萄牙领事馆驻上海代表处
韩国领事馆
德国领事馆
荷兰王国上海领事馆
俄罗斯商会
中国铁道科学院
中国生命科学院
中国石化集团
壳牌石油(英国 / 荷兰)
通用汽车(美国)
戴姆勒克莱斯勒(德国)
丰田汽车(日本)
通用电气(美国)
安盛保险(法国)
惠普(美国)
索尼(日本)
麦德龙(德国)
瑞士信贷(瑞士)
波音(美国)
辉瑞制药(美国)
东京电力(日本)
巴斯夫(德国)
皇家飞利浦电子(荷兰)
巴西石油(巴西)
桑坦德银行(西班牙)
布依格(法国 工程与建筑)
国际旅游联盟集团(德国)
东日本铁路(日本)
默克制药(美国)
芬奇(法国 工程与建筑)
普利司通轮胎橡胶(日本)
西门子通讯设备公司
摩托罗拉上海代表处
Roca 苏州有限公司
海尔集团公司
移软科技有限公司
中科特车有限公司
中植集团有限公司
永泰红磡房地产集团公司
索尼爱立信公司
格兰仕集团有限公司
圣戈班中国投资有限公司
摩根史坦利上海代表处
清华大学经管学院
中欧国际工商学院
北京大学光华管理学院
亚洲公开大学(澳门) 台湾成功大学
日本早稻田大学
韩国釜庆大学
电子工业出版社
机械工业出版社
三联出版社
出国留学网
SEO优化协会