翻译领域

 Law Translation

 Communications Translation

 Economics Translation

 Electronics Translation

 Finance Translation

 Logistics Translation

 Securities Translation

 Architecture Translation

 Insurance Translation

 Transportation Translation

More>>       

翻译语种

English Translation

Japanese Translation

Korean Translation

Russian Translation

French Translation

German Translation

Thai Translation

Swedish Translation

Dutch Translation

Greek Translation

Spanish Translation

Italian Translation

Portuguese Translation

Hungarian Translation

Arabic Translation

Turkish Translation

Mongolian Translation

More>>       

Our partners

Consulate General of France in China

Japanese Consulate

Italian Consulate

Portuguese Consulate General in Shanghai

Korean Consulate

German Consulate

Consulate General of the Kingdom of the Netherlands in Shanghai

Russian Chamber of Commerce

China Academy of Railway Sciences

China Academy of Life Sciences

China Petrochemical Corporation

Shell (UK / Netherlands)

General Motors (United States)

Daimler Chrysler (Germany)

Toyota Motor (Japan)

General Electric (United States)

AXA Insurance (France)

Hewlett-Packard (United States)

Sony (Japan)

Metro (Germany)

Credit Suisse (Switzerland)

Boeing (United States)

Pfizer (United States)

Tokyo Electric Power (Japan)

BASF (Germany)

Royal Philips Electronics (Netherlands)

Petrobras (Brazil)

Santander Bank (Spain)

Bouygues (France / Engineering and Construction)

Touristik Union International (Germany)

East Japan Railway (Japan)

Merck (United States)(США)
Vinci (France / Engineering and Construction)

Bridgestone Tire & Rubber (Japan)

Siemens Communication Devices

Motorola Shanghai Representative Office

Roca (Suzhou) Co., Ltd.

Haier Group

MobileSoft Technology Co., Ltd.

Prescott Auto

Zhongzhi Enterprise Group

Vcanland

Sony Ericsson

Galanz Group Co., Ltd.

Saint-Gobain (China) Investment Co., Ltd.

Shanghai Representative Office of Morgan Stanley

School of Economics and Management, Tsinghua University

China Europe International Business School

Guanghua School of Management, Peking University

Asian International Open University (Macau)

Cheng Kung University

Waseda University

Pukyong National University

Publishing House of Electronics Industry

Machinery Industry Press

Sanlian Press



Home  Home »  Industry News »  English » 

Chinese ambassador: China-Russia oil pipeline serves strategic goals of both sides


Author:yoyo Translate      Updated:2009-05-12      Views:

MOSCOW, May 10 (Xinhua) -- The construction of the China-Russia oil pipeline conforms with the strategic goals of China and Russia to diversify the former's energy imports and latter's energy exports, Chinese Ambassador to Russia Liu Guchang has said.

    The move reflects the two countries' confidence and determination to tide over together the current global economic downturn, Liu said in a recent written interview with Xinhua on Sunday. 

    The signing of a package of oil cooperation deals between China and Russia as well as the start of the oil pipeline project marked a major breakthrough in their energy cooperation, represented a new height of China-Russia strategic partnership of cooperation and further substantiate this partnership, Liu said.

    Trade of crude via the pipeline will help stabilize and enhance the growth in bilateral trade, the diplomat added.

    Under the agreement reached between both countries, China and Russia will jointly build and operate the pipeline from Russia's Siberian city of Skovorodino to China's northeastern city of Daqing as its terminal via China's border city of Mohe.

    The construction of the Russian part of the pipeline started on April 27, and the Chinese part will be launched in mid-May. The pipeline, with an annual capacity of 15 million tons of crude to China within 20 years, is expected to go into operation in October2010.

    The two sides will study the feasibility of increasing its delivery capacity after the pipeline is put into production, Liu said. The project will ensure stable and secure oil supplies to China, open a stable and sound market for Russian oil, and boost the cooperation between enterprises of the two countries in oil exploration and refining, Liu said.

    Such a cooperation mode may well serve as a good example for the two sides to further broaden and deepen their all-round, long-term and stable energy cooperation in natural gas, nuclear energy and electric power, Liu said

 


(Editor:translation)      


Previous page            Contents            Next page