All the weapons of war will not arm fear.

任何武器都武装不了恐惧。

E.C.Sanford 桑福德

All theory, dear friend, is gray; but the precious tree of life is green.

亲爱的朋友 ,所有的理论都是灰色的;而宝贵的生活之树却是绿色的.

Goethe 歌德

All things are attained by diligence and toil.

一切都是通过勤劳获得的 .

All things are attained by diligence and toil.

一切都是通过勤劳获得的 .

All things are difficult before they are easy.

凡事皆先难后易.

All things in their being are good for something.

天生我才必有用 .

All true love is founded on esteem.

真正的爱基于尊重 .

All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作，不玩耍，聪明小伙也变傻。

Alms never make poor.

施舍穷不了人。

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any thing.

永远记住 :你争取成功的决心才是头等重要的.

Abraham Lincoln亚伯拉罕.林肯

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.

抱负是一切高尚操行的萌芽 .

Among the blind the one-eye man is king.

瞎子国里，独眼称王。

An ague in the spring is physic for a king.

春天一场病，一年不服药。

An apple a day keeps the doctor away.

每天一只苹果，无需医生进门。

英语谚语

An artist lives everywhere.

一技在身，走遍天下。

An educated man is not necessarily a learned man or a university man, but a man with certain subtle spiritual qualities which make him calm in adversity, happy when alone, just in his dealings, rational and sane in all the affairs of life

有教养的人不一定有学问，也不一定上过大学，而是具有一种微妙的气质的人，他处逆境能镇定，虽孤独也快乐，待人公正，处世稳健明理。

An empty sack cannot stand upright.

空袋难站立 . /有理走遍天下,无理寸步难行.

英语谚语

An energetic middle life is, I think, the only safe precursor of a vitally happy old age.

我认为 ,精力旺盛的中年生活是生气勃勃的幸福晚年的唯一可靠预兆.

V.D.Scudder 斯卡德

An Englishman is never happy but when he is miserable, a Scotchman never at home but when he is abroad, and an Irishman never at peace but when he is fighting.

英格兰人只有在受苦时才幸福，苏格兰人只有在他乡时才舒适，爱尔兰人只有 在打架时才安宁。

An eye for an eye, a tooth for (a) tooth.

以眼还眼，以牙还牙。

An honest man doesn't do anything underhand.

明人不做暗事。

An honest man's word is as good as his bond.

诚实人说的话等于契约。

An hour in the morning is worth two in the evening.

一日之计在于晨

英语谚语

An idea isn't responsible for the people who believe in it.

一个思想对信仰它的人并不负有责任。

D.Marquis 马奎斯

An ignorant man is like a piece of barren land.

不学习的人 ,像不长谷物的荒地.

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles.

易怒的人像一只反过来蜷缩的刺猬，用自己的刺折磨自己。

T.Hood 胡德(英国诗人)

An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand miles-an old hero still cherishes high aspirations.

老骥伏枥 ,志在千里. 烈士暮年,壮心不已.

An onion will not produce a rose.

洋葱里长不出玫瑰。 /乌鸦里飞不出金凤凰。

英语谚语

An open enemy is better than a hollow friend.

宁有公开的敌人 ,不要虚伪朋友.

An optimist sees opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.

乐观者在每一场灾难中都看到机遇 ,悲观者在每个机遇中都看到灾难.

An optimist sees the rose; a pessimist the thorn.

乐观的人看到玫瑰 ,悲观的人只看到它的刺.

An ounce of discretion is worth a pound of wit.

一盎司慎重等于一磅机智。

An ounce of mother-wit is worth a pound of clergy(=learning).

一分天资抵得上十分学问 .

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

一分预防胜过十分治疗。

An ounce of prudence is worth a pound of gold.

一盎司谨慎抵得上一磅黄金。

T.Smollett 斯摩莱特

An unambitious man is easily carried away by victory; a short-sighted man would have an exaggerated opinion of his abilities after being praised a little.

(Editor:translation)      

Previous page            Contents            Next page