本地化翻譯

簡體中文 | 繁體中文 | 日文版 | English

首頁

公司簡介

《行業術語：I18N》_____ 來源：中國本地化網

    「I18N」是「Internationalization」的縮寫，因為「Internationalization」單詞長度較長，所以為了書寫簡便，業界人士通常縮寫為「I18N」，中間的 18 代表在首字母「I」和尾字母「N」之間省略了18個字母。
    單詞「Internationalization」翻譯成中文是「國際化」，是使產品或軟件具有不同國際市場的普遍適應性，從而無需重新設計就可適應多種語言和文化習俗的過程。
    真正的國際化要在軟件設計和文檔開發過程中，使產品或軟件的功能和代碼設計能處理多種語言和文化習俗，具有良好的本地化能力。