上海妙文翻譯公司，打破傳統的翻譯經營區域代理模式，避開一切中間環節，最大限度的降低經營成本，提高工作效率，為您節省每一分錢。我們特別推出快捷的網上直通車服務，無論您在任何地區，每時每刻（每天 24 小時，每年的365天），我們都能為您提供快捷、高效、優質低價的翻譯服務。您需要做的只需撥打一個電話或者留下您的聯係方式。
西班牙語翻譯
西班牙語學習與翻譯工作在我國起步較早，近年來隨著西中兩國的友好往來日益頻繁，教育及商貿交流不斷，西班牙語翻譯需求日益增加，上海妙文翻譯公司與國內各大外語院校、語言研究與翻譯機構常年保持密切的合作關係，以保證翻譯人才的充足儲備。近年來隨著中國與西班牙家的交往日益密切，西班牙語翻譯需求不斷增加，地處國際化大都市上海，我們在長期的翻譯實踐過程中積纍了豐富經驗。我們的西班牙語譯員擁有豐富的翻譯經驗，西班牙語及中文造詣頗高，熟悉西班牙國當地的風俗習慣，勤勤懇懇，專業敬業定能為您提供讓人滿意的翻譯服務。上海妙文翻譯公司本著厚積薄發的專業經驗與標準化的專業流程，在翻譯服務中精益求精，力求讓客戶創造更多附加價值。我們憑藉嚴格的質量控制體系、規範化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及全球各地的公司和科研院所、出版社提供了高水準的西班牙語翻譯，並與許多頗具實力的公司和科研院所還簽訂了長期合作協議。
背景知識 ------------ 西班牙語簡介
西班牙語是世界第3大語言，也有資料說是第2大或第4大語言。
在七大洲中，主要是在拉丁美洲國家中，約有352,000,000人使用。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語（Espa?ol），而很多說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。另一方面，拉美國家的人更喜歡castellano這個詞，因為Espa?ol聽起來更像是一個民族，而不是一種語言。這種語言是源自在西班牙卡斯蒂利亞使用的一種方言。
西班牙語是從通俗拉丁語中發展而來的，同時受到巴斯克語和阿拉伯語的影響。西班牙語音的典型特徵是輔音弱化，腭音化。相同的現象也可以在大部分的羅曼語系的語言中發現。
中世紀的輔音系統在猶太-西班牙語中得到更好的保留。這種語言使用於在15世紀被驅逐出西班牙的猶太人後裔中。
西班牙語是非洲聯盟，歐盟和聯合國的官方語言。在21世紀使用西班牙語作為官方語言的國家有：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯達黎加、古巴、多米尼加共和國、厄瓜多爾、薩爾瓦多、赤道幾內亞、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。在美國雖非官方語言，但美國聯邦政府的網站及文件大多會提供西班牙文版本。
西班牙語也在安道爾共和國、伯利茲、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、美國、特立尼達和多巴哥以及西撒哈拉被使用。
在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音通常被認為是西班牙語的標準發音。
在美洲，第一批西班牙人帶來的他們的地方主義。今天仍然可以發現在美洲的不同地方存在著明顯不同的方言口音。
西班牙語翻譯服務領域：
經濟類西班牙文翻譯 能源類西班牙語翻譯 化工類西班牙文翻譯 金融類西班牙文翻譯 投資類西班牙語翻譯
管理類西班牙語翻譯 新聞類西班牙文翻譯 文學類西班牙語翻譯 通信類西班牙語翻譯 醫藥類西班牙文翻譯
機械電子類西班牙語翻譯 法律類西班牙語翻譯 標書樓書西班牙文翻譯 專利類西班牙文翻譯 機械類西班牙語翻譯
商務咨詢類西班牙語翻譯 汽車類西班牙語翻譯 貿易類西班牙文翻譯 冶金建築西班牙語翻譯 員工手冊西班牙文翻譯
其他西班牙語翻譯服務領域：
生產工藝流程、公司管理、操作手冊、自然科學、藝術、民俗、體育、旅遊移民、留學、
教材、各種證件西班牙語翻譯、石油紡織、印染、造紙、航空、食品、環保、計算機、農牧業、
音像製品西班牙語翻譯、服裝類西班牙語翻譯等各專業的西班牙文翻譯服務。
實用西班牙語
你好 Hola
你好嗎？ ¿Cómo estás?
您好嗎？¿Cómo está usted?
我很好，你呢？Estoy bien, ¿Y tú?
再見 Hasta luego
謝謝 Gracias
是 Sí
不 No
我不明白 No entiendo
廁所在哪裏？ ¿Dónde está el baño?
哪裏有咖啡廳? ¿Dónde hay una cafetería?
您會說英語嗎？ ¿Habla usted inglés?
我會說一點點西班牙文。 Hablo un poco de español.
我愛你 Te amo/Te quiero
我知道! ¡Lo sé!
我不知道 No sé
聖誕快樂! ¡Feliz Navidad!
新年快樂! ¡Feliz año nuevo!
Copyright 2009-2012 Acme Translation Co.,Ltd. All Rights Reserved 版權所有
聯係電話：021-68862887 021-68863991 021-68862395 021-68862122 傳真：021-68863675
E-mail： aaa2008@263.net MSN ：acme-susan@acmetranslation.com 滬ICP備05020501號