合作夥伴

法國駐中國總領事館
日本領事館
意大利領事館
葡萄牙領事館駐上海代表處
韓國領事館
德國領事館
荷蘭王國上海領事館
俄羅斯商會
中國鐵道科學院
中國生命科學院
中國石化集團
殼牌石油(英國 / 荷蘭)
通用汽車(美國)
戴姆勒克萊斯勒(德國)
豐田汽車(日本)
通用電氣(美國)
安盛保險(法國)
惠普(美國)
索尼(日本)
麥德龍(德國)
瑞士信貸(瑞士)
波音(美國)
輝瑞製藥(美國)
東京電力(日本)
巴斯夫(德國)
皇家飛利浦電子(荷蘭)
巴西石油(巴西)
桑坦德銀行(西班牙)
布依格(法國 工程與建築)
國際旅遊聯盟集團(德國)
東日本鐵路(日本)
默克製藥(美國)
芬奇(法國 工程與建築)
普利司通輪胎橡膠(日本)
西門子通訊設備公司
摩托羅拉上海代表處
Roca 蘇州有限公司
海爾集團公司
移軟科技有限公司
中科特車有限公司
中植集團有限公司
永泰紅磡房地產集團公司
索尼愛立信公司
格蘭仕集團有限公司
聖戈班中國投資有限公司
摩根史坦利上海代表處
清華大學經管學院
中歐國際工商學院
北京大學光華管理學院
亞洲公開大學(澳門) 台灣成功大學
日本早稻田大學
韓國釜慶大學
電子工業出版社
機械工業出版社
三聯出版社
出國留學網
SEO優化協會

翻譯語種

翻譯語種

      上海妙文翻譯公司,打破傳統的翻譯經營區域代理模式,避開一切中間環節,大限度的降低經營成本,提高工作效率,為您節省每一分錢。我們特別推出快捷的網上直通車服務,無論您在任何地區,每時每刻(每天 24 小時,每年的365天),我們都能為您提供快捷、高效、優質低價的翻譯服務。您需要做的只需撥打一個電話或者留下您的聯係方式。

上海翻譯公司 老撾文翻譯 上海翻譯公司

      老撾語是一門古老的語言,中老兩國一直保持著友好的關係。中國的老撾語學習嚴謹紮實,相關研究尚處在發展階段,上海妙文翻譯公司,通過與中老兩國高等學府及翻譯界同行展開廣泛的合作,互通有無,取長補短,按照通過ISO質量認證的標準化流程嚴格控制翻譯質量,實現標準化翻譯服務,力求做到翻譯作品的信達雅,為這門古老語言在中國的發展與交流做出貢獻。通過長期的人才積纍和術語整理,以及不斷規範完善的工作流程,我們的老撾語翻譯已經獲得了客戶的廣泛認可,與一些國內外機構建立了長期的翻譯服務供應關係。相信我們專業的語言水平與兢兢業業的工作定能為您解決與老撾語相關的溝通問題,幫助您在事業上取得成功。

上海翻譯公司 背景知識 ------------ 老撾語簡介 上海翻譯公司

      也稱寮語,是老撾的官方語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約250萬。除分佈於老撾外,也分佈於泰國東北部和北部老撾族居住地區。此外,泰國、越南和柬埔寨的泰族,緬甸的撣族,中國的傣族、壯族也粗通老撾語。
      老撾語是一種孤立型語言。元音分長短兩類,共29個,其中有12個單元音,12個複合元音,5個特殊元音。輔音分高、中、低3組:高輔音16個;中輔音14個;低輔音19個,共49個。其中有26個單輔音,6個複合輔音,17個結合輔音。輔音韻尾有-k、-t、-p、-、-n、-m、-j、-u。有6個聲調。重迭詞和量詞相當豐富。以詞序和虛詞作為表達語法意義的基本手段;句子中主語在謂語之前,賓語和補語在謂語動詞之後,名詞的修飾語在名詞之後,數詞、量詞和名詞組合時,順序為名詞、數詞、量詞,但數詞「一」置於量詞之後。
      基本詞彙以單音節詞居多,在佛教傳入之後,吸收了大量巴利語、梵語和孟-高棉語藉詞,主要用於宗教和貴族生活方面。來源於巴利語、梵語的詞彙,多數屬多音節詞,仍保留其母語的構詞規律。
      老撾語有兩種不同形體的拼音文字:一種較古老的稱為「多坦」意(為「經文」),其形體和拼寫均似舊傣仂文,現在僅見於寺廟的貝葉經,或在佛學院中使用;另一種稱為「多老」意(為「老文」),它的形體和拼寫都近似當代泰文。兩者都來源於孟-高棉文的改革體,是當今老撾官方通用文字。
      實用老撾語:
      你好sa-baaj dii
      再見paj koon
      那是誰nan meen phaj?
      那是我的朋友laaw meen muu kho^j