合作夥伴

法國駐中國總領事館
日本領事館
意大利領事館
葡萄牙領事館駐上海代表處
韓國領事館
德國領事館
荷蘭王國上海領事館
俄羅斯商會
中國鐵道科學院
中國生命科學院
中國石化集團
殼牌石油(英國 / 荷蘭)
通用汽車(美國)
戴姆勒克萊斯勒(德國)
豐田汽車(日本)
通用電氣(美國)
安盛保險(法國)
惠普(美國)
索尼(日本)
麥德龍(德國)
瑞士信貸(瑞士)
波音(美國)
輝瑞製藥(美國)
東京電力(日本)
巴斯夫(德國)
皇家飛利浦電子(荷蘭)
巴西石油(巴西)
桑坦德銀行(西班牙)
布依格(法國 工程與建築)
國際旅遊聯盟集團(德國)
東日本鐵路(日本)
默克製藥(美國)
芬奇(法國 工程與建築)
普利司通輪胎橡膠(日本)
西門子通訊設備公司
摩托羅拉上海代表處
Roca 蘇州有限公司
海爾集團公司
移軟科技有限公司
中科特車有限公司
中植集團有限公司
永泰紅磡房地產集團公司
索尼愛立信公司
格蘭仕集團有限公司
聖戈班中國投資有限公司
摩根史坦利上海代表處
清華大學經管學院
中歐國際工商學院
北京大學光華管理學院
亞洲公開大學(澳門) 台灣成功大學
日本早稻田大學
韓國釜慶大學
電子工業出版社
機械工業出版社
三聯出版社
出國留學網
SEO優化協會

翻譯語種

翻譯語種

      上海妙文翻譯公司,打破傳統的翻譯經營區域代理模式,避開一切中間環節,大限度的降低經營成本,提高工作效率,為您節省每一分錢。我們特別推出快捷的網上直通車服務,無論您在任何地區,每時每刻(每天 24 小時,每年的365天),我們都能為您提供快捷、高效、優質低價的翻譯服務。您需要做的只需撥打一個電話或者留下您的聯係方式。

上海翻譯公司 意大利文翻譯 上海翻譯公司

      意大利語學習與翻譯工作在我國起步較早,近年來隨著意中兩國的友好往來日益頻繁,教育及商貿交流不斷,意大利語翻譯需求日益增加,上海妙文翻譯公司與國內各大外語院校、語言研究與翻譯機構常年保持密切的合作關係,以保證翻譯人才的充足儲備。近年來隨著中國與意大利家的交往日益密切,意大利語翻譯需求不斷增加,地處國際化大都市上海,我們在長期的翻譯實踐過程中積纍了豐富經驗。我們的意大利語譯員擁有豐富的翻譯經驗,意大利語及中文造詣頗高,熟悉意大利國當地的風俗習慣,勤勤懇懇,專業敬業定能為您提供讓人滿意的翻譯服務。上海妙文翻譯公司本著厚積薄發的專業經驗與標準化的專業流程,在翻譯服務中精益求精,力求讓客戶創造更多附加價值。我們憑藉嚴格的質量控制體系、規範化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及全球各地的公司和科研院所、出版社提供了高水準的意大利語翻譯,並與許多頗具實力的公司和科研院所還簽訂了長期合作協議。

上海翻譯公司 背景知識 ------------ 意大利語簡介 上海翻譯公司

      許多人認為意大利語是世界上最美的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介,意大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。意大利語除了通行於意大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利語的人數總共約六千萬人。
      意大利語隸屬於印歐語系的羅曼語族。現有約7千萬人日常用意大利語,大多是意大利居民。另有29個國家使用意大利語,其中5個立它為官方語言。正規意大利語是托斯卡納的方言,發音在於意大利南半部方言之間。正規版近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。在作曲領域中,亦使用為數不少的意大利文字詞。
      意大利語和拉丁語一樣,有長輔音。其他的拉丁語族語言,如西班牙語、法語,已沒長輔音。
      意大利語是意大利、聖馬力諾的官方語言,也為瑞士官方語言之一,在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。意大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言,在斯洛文尼亞和克羅地亞,被一些意大利裔少數族群使用,並在摩納哥廣泛應用和教學。於科西嘉島、薩伏依和尼斯(歷史上被法國吞併前講意大利語的地方)的部分地區亦能夠被理解。另外,在阿爾巴尼亞亦有所應用。
      意大利在非洲的前殖民地(例如:利比亞、索馬裏和厄立特裏亞),都有一些人說意大利語,但其用途正不斷下降。厄立特裏亞在被殖民期間,意大利語是指示語言。至1997年,只餘一所意大利語言學院。
      意大利語和意大利語方言由意大利移民和其後裔廣泛使用。在西歐,尤其分佈在盧森堡、德國、英國和比利時,另外則有美國、加拿大、澳大利亞,和拉丁美洲(特別是烏拉圭、巴西、阿根廷以及委內瑞拉)。
      在美國,意大利語主要在波士頓、芝加哥、紐約和費城四個城市中使用。而加拿大,意大利語的社區主要在蒙特利爾和多倫多。此外,意大利語是澳大利亞第二多人使用的語言。
      實用意大利語:
      是 Si
      不 No
      請,勞駕 Per favore
      謝謝 Grazie
      您剛才說什麼? Come dice
      那當然,一定! Certo
      同意,好吧 D’accordo
      對不起,請原諒 Scusi
      勞駕,請稍候 Un momento,prego
      救命 Aiuto
      再見!Ciao!
      我沒想到會在這兒遇到您。Non mi aspettavo di incontrarla qui.
      看見您的身體很好,我非常高興。Sono proprio contento di vederti in buona salute.
      見到您真高興Che piacere vederti!
      很抱歉,讓您等了。Mi scusi se l’ho fatta aspettare, mi dispiace.