目前在中國有著眾多的德國公司和跨國企業,在公司舉辦內部會議或對外進行交流時,為了樹立會議的良好形象和方便溝通,對德語同聲傳譯的需求也相應出現。同時,中國與德國在經濟、政治和文化上的交流與合作也在與日俱增,這都對德語的會議口譯和專業的同聲傳譯提出了要求。然而,由於我國多年來並沒有開設專門的德語同聲傳譯專業,因此對專業的德語同傳的需求缺口很大,經常發生同傳譯員無法安排導致會議延期的情況。
有鑒於此,妙文會議翻譯中心積極發掘並組織了由多名專業德語同傳譯員組成的德語同聲傳譯小組,這些德語同傳均有著豐富的同聲傳譯會議經驗,並且為多種行業的不同會議進行過專業的德語同聲傳譯和交替口譯的工作,並得到了客戶的充分肯定。其中部分德語同傳譯員擁有參與聯合國同傳會議或政府高層同傳會議的豐富經驗,能夠準確及時地同步傳譯不同行業客戶的國際性會議,為我公司在德語同聲傳譯方面的行業領先地位做出了堅實的保證。
德語由於其語序的特殊性,對同傳譯員的語言能力和技巧要求非常高。妙文會議翻譯中心還定期組織公司德語同聲傳譯人員進行相互交流和學習,以不斷提陞我們德語同傳團隊的能力,為客戶提供更優質的同聲傳譯服務。另外,公司還提供最新款的博世同聲傳譯設備出租,以滿足客戶對同聲傳譯會議多方面的需要。
Copyright 2009-2012 Acme Translation Co.,Ltd. All Rights Reserved 版權所有聯係電話:021-68862887 021-68863991 021-68862395 021-68862997 傳真:021-68863675
E-mail: aaa2008@263.net MSN :acme-huminmin@acmetranslation.com 滬ICP備05020501號