專注於高端翻譯領域的專業翻譯公司

 電 力 翻 譯 及 其 領 域

      上海妙文翻譯公司(ACME)由一批有著深厚學術造詣和翻譯經驗的學者同仁創辦,是上海地區的大型翻譯公司之一。妙文翻譯獲得ISO9001 (2000 版)質量標準認證,有能力穩定地提供和滿足顧客們適用的、法律法規要求的產品。妙文深知二十一世紀將是質量的世紀。在過去成長的十一年裏,憑藉一如既往的高質量和良好信譽贏得市場。絕對區別於市場上的非認證產品、非認證註冊企業。

      電力行業作為一種先進的生產力和基礎產業對促進國民經濟的發展有著不可忽略作用。作為國民經濟發展中最重要的基礎能源產業,它被認定為國民經濟的第一基礎產業,已成為世界各國經濟發展戰略中優先發展的重點。與社會經濟和社會發展有著十分密切的關係,它不僅是關係國家經濟安全的戰略大問題,而且與人們的日常生活、社會穩定密切相關。隨著中國經濟的發展,對電的需求量不斷擴大,電力銷售市場的擴大又刺激了整個電力生產的發展。

      妙文翻譯為能源電力及電氣工程行業提供綜合的語言翻譯服務,從可行性分析、方案設計到施工實施及竣工驗收,妙文翻譯多年來翻譯了數以千計的電力設備和儀表安裝/調試/使用/維護手冊。妙文翻譯與華能國際、長江電力、大唐國際、國電電力、漳澤電力、上海電力、申能股份、南方電網及下屬多個工程公司、技術公司建立了廣泛的業務合作關係。

      妙文翻譯擁有一批專業而敬業的電力行業翻譯人員,他們大多畢業於國內外著名學府,還有留學或國外工作經歷,並在電力專業翻譯領域有著豐富經驗,對行業發展、電力專業術語等都有深入的把握,致力於為每位客戶提供質量最高、速度最快的翻譯及本地化服務。

      妙文翻譯其翻譯語種多達40餘種,例如英語、日語、法語、德語、俄語、意大利語、朝鮮語、葡萄牙語、印尼語、阿拉伯語、西班牙語、泰語、土耳其語、希臘語、波斯語等。

      妙文翻譯配備有先進的計算機處理設備,多臺高性能計算機,掃描儀,打印機,光盤刻錄機,寬帶網絡接入,並擁有根據翻譯領域特點和需求定製的企業資源管理系統。使用Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDraw、AutoCAD等Office系列軟件來製圖排版及製作 PDF 文件,充分滿足對格式處理的要求。

      妙文翻譯以非常謹慎的態度對待保密及安全問題,所有妙文翻譯的譯員、譯審、編輯排版人員均受到商業保密協議的制約,所有翻譯、策劃以及相關資料將嚴格保密。

      妙文翻譯不斷研究和探索最新的技術成果並運用到翻譯及相關的工作中去,使用翻譯軟件 TRADOS充分發揮翻譯項目的管理功能,從而大大提高了翻譯的質量和效率。

      正因妙文一貫的專業而高質量的服務,贏得了眾多客戶的青睞,已與許多公司簽訂了長期合作協議,我們會繼續秉承嚴謹、踏實的作風,始終精益求精。
      電力翻譯的領域:
      發電機 電動機 變壓器 柴油發電機組 大型電器 滅火裝置 輸配電設備

在線詢價

合作夥伴

法國駐中國總領事館
日本領事館
意大利領事館
葡萄牙領事館駐上海代表處
韓國領事館
德國領事館
荷蘭王國上海領事館
俄羅斯商會
中國鐵道科學院
中國生命科學院
中國石化集團
殼牌石油(英國 / 荷蘭)
通用汽車(美國)
戴姆勒克萊斯勒(德國)
豐田汽車(日本)
通用電氣(美國)
安盛保險(法國)
惠普(美國)
索尼(日本)
麥德龍(德國)
瑞士信貸(瑞士)
波音(美國)
輝瑞製藥(美國)
東京電力(日本)
巴斯夫(德國)
皇家飛利浦電子(荷蘭)
巴西石油(巴西)
桑坦德銀行(西班牙)
布依格(法國 工程與建築)
國際旅遊聯盟集團(德國)
東日本鐵路(日本)
默克製藥(美國)
芬奇(法國 工程與建築)
普利司通輪胎橡膠(日本)
西門子通訊設備公司
摩托羅拉上海代表處
Roca 蘇州有限公司
海爾集團公司
移軟科技有限公司
中科特車有限公司
中植集團有限公司
永泰紅磡房地產集團公司
索尼愛立信公司
格蘭仕集團有限公司
聖戈班中國投資有限公司
摩根史坦利上海代表處
清華大學經管學院
中歐國際工商學院
北京大學光華管理學院
亞洲公開大學(澳門) 台灣成功大學
日本早稻田大學
韓國釜慶大學
電子工業出版社
機械工業出版社
三聯出版社
出國留學網
SEO優化協會